Política de Privacidad — Zaldo
Esta Política de Privacidad describe cómo Jaguar Hosting LLC ("Jaguar Hosting", "nosotros" o "nuestro") recolecta, usa, almacena y protege tu información cuando usás Zaldo (el "Servicio"), incluyendo el dashboard web de Zaldo, el complemento de Zaldo para Google Workspace (Gmail), y cualquier aplicación o servicio relacionado.
Zaldo es un servicio de control de gastos personales que te ayuda a entender en qué gastás tu dinero, leyendo los correos de notificación que tu banco ya te envía y organizándolos en un dashboard financiero claro.
Al usar Zaldo, aceptás las prácticas descritas en esta Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Servicio.
1. Quiénes somos
Empresa: Jaguar Hosting LLC
Producto: Zaldo
Dirección: 1309 Coffeen Avenue, Sheridan, Wyoming, 82801, Estados Unidos
Contacto: support@mizaldo.com
Para cualquier pregunta o solicitud relacionada con privacidad, escribinos a support@mizaldo.com.
2. Información que recolectamos
2.1 Información que vos proporcionás
- Información de la cuenta: tu dirección de correo (usada para crear y acceder a tu cuenta mediante inicio de sesión con Google o enlace mágico).
- Datos ingresados manualmente: transacciones, categorías, límites de gasto, reglas, preferencias de moneda y demás información que decidís ingresar en Zaldo.
- Información de pago: cuando te suscribís a un plan pago, tus datos de pago son recolectados y procesados directamente por Stripe. Nosotros no recibimos ni almacenamos el número completo de tu tarjeta ni tus credenciales de pago. Solo recibimos información de facturación limitada (como el estado de la suscripción, el intervalo de facturación y un identificador de cliente de Stripe).
2.2 Información de Google (complemento de Gmail)
Si elegís instalar y autorizar el complemento de Zaldo para Gmail, Zaldo accede únicamente al correo de notificación bancaria que tenés abierto en ese momento, para detectar y extraer los detalles de la transacción (como el nombre del comercio, el monto, la fecha, el identificador de tarjeta y el tipo de transacción).
- Zaldo lee el contenido de un correo de notificación bancaria solo cuando lo abrís y el complemento está activo.
- Zaldo extrae únicamente los datos de la transacción necesarios para crear un registro de gasto.
- Zaldo no lee, escanea, indexa, almacena ni respalda tus otros correos.
- Zaldo no accede a la contraseña de tu cuenta de Google ni a tu banca en línea.
2.3 Información recolectada automáticamente
- Datos de uso y analítica: usamos herramientas de analítica enfocadas en privacidad para entender cómo se usa el Servicio (por ejemplo, páginas visitadas y funciones utilizadas). También usamos herramientas de publicidad y medición, incluyendo el píxel de Meta (Facebook) y la API de Conversiones de Meta, para medir la efectividad de nuestra publicidad y entender cómo los usuarios encuentran y se registran en Zaldo. A través de estas herramientas podemos compartir datos limitados de eventos con Meta (como cuando se crea una cuenta o se completa una compra), incluyendo una versión hasheada (irreversible) de tu correo, usada únicamente para medición y atribución. No compartimos los detalles de tus transacciones financieras ni el contenido de tus correos con proveedores de publicidad.
- Datos técnicos: información técnica básica como el tipo de navegador y la región aproximada, usada para operar y proteger el Servicio.
3. Servicios de la API de Google — Divulgación de Uso Limitado
El uso y la transferencia de información que Zaldo recibe de las APIs de Google cumple con la Política de Datos de Usuario de los Servicios de API de Google, incluyendo los requisitos de Uso Limitado.
Específicamente:
- Propósito limitado: La información obtenida de Gmail a través de las APIs de Google Workspace se usa únicamente para brindar y mejorar las funciones de control de gastos de Zaldo que solicitaste — es decir, detectar y registrar una transacción a partir de un correo de notificación bancaria que abrís.
- Sin copias permanentes de correos: Zaldo no crea copias permanentes de tus correos, no arma bases de datos con tus correos, y no conserva copias en caché de tus correos más allá de lo necesario para realizar la acción solicitada.
- Sin acceso humano: No permitimos que personas lean tus datos de Gmail, excepto (a) con tu consentimiento explícito para mensajes específicos, (b) cuando sea necesario por motivos de seguridad (como investigar abusos), (c) para cumplir con la ley aplicable, o (d) cuando los datos hayan sido agregados y anonimizados.
- Sin publicidad: No usamos los datos de Gmail para fines publicitarios.
- Sin entrenamiento de modelos: No usamos tus datos de Gmail, ni ningún dato de usuario de Google, para entrenar, desarrollar o mejorar modelos de inteligencia artificial o aprendizaje automático generalizados o no personalizados.
- Sin venta ni transferencia: No vendemos datos de usuario de Google y no los transferimos a terceros, salvo cuando sea necesario para brindar el Servicio, por motivos de seguridad, o para cumplir con la ley aplicable.
Lo que Zaldo conserva es el registro de transacción resultante que decidís agregar (comercio, monto, fecha, identificador de tarjeta, tipo), almacenado en tu cuenta de Zaldo — no el correo original.
4. Cómo usamos tu información
Usamos tu información para:
- Crear y administrar tu cuenta y autenticarte.
- Detectar y registrar transacciones a partir de correos de notificación bancaria que abrís (mediante el complemento).
- Organizar, categorizar y mostrar tus transacciones y reportes financieros.
- Aplicar tus reglas, límites de gasto y preferencias.
- Procesar suscripciones y pagos (mediante Stripe).
- Enviarte comunicaciones esenciales de la cuenta (como enlaces de inicio de sesión y avisos importantes).
- Operar, proteger, mantener y mejorar el Servicio.
- Cumplir con nuestras obligaciones legales.
5. Cómo compartimos tu información
No vendemos tu información personal. Compartimos información únicamente con proveedores de servicios que nos ayudan a operar Zaldo, y solo lo necesario:
- Google — para autenticación y la funcionalidad del complemento de Gmail, sujeto a la Sección 3.
- Supabase — nuestro proveedor de infraestructura de base de datos y autenticación, donde se almacenan los datos de tu cuenta y tus registros de transacciones.
- Stripe — nuestro procesador de pagos, que maneja las suscripciones y los datos de pago. El manejo de tus datos por parte de Stripe se rige por la Política de Privacidad de Stripe.
- Resend — nuestro proveedor de envío de correos, usado para enviar correos transaccionales como enlaces de inicio de sesión.
- Proveedores de hosting y analítica — usados para alojar el Servicio y entender el uso de forma respetuosa con la privacidad.
- Meta (Facebook) — para medición y atribución publicitaria, mediante el píxel de Meta y la API de Conversiones. Compartimos únicamente datos limitados de eventos de conversión y una versión hasheada de tu correo con fines de medición, como se describe en la Sección 2.3. No compartimos tus datos de transacciones ni el contenido de tus correos con Meta.
También podemos divulgar información si así lo exige la ley, una regulación, un proceso legal o un requerimiento gubernamental, o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de Jaguar Hosting, nuestros usuarios u otras personas.
6. Almacenamiento y seguridad de los datos
Tus datos se almacenan en infraestructura de nube segura y reconocida. Tomamos medidas técnicas y organizativas razonables y adecuadas para proteger tu información contra accesos no autorizados, alteración, divulgación, pérdida o destrucción, incluyendo encriptación en tránsito y en reposo cuando corresponde.
Ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro, y no podemos garantizar seguridad absoluta. Sos responsable de mantener seguro el acceso a tu cuenta de correo y tus dispositivos.
7. Retención de datos
Conservamos los datos de tu cuenta y tus transacciones mientras tu cuenta esté activa o mientras sea necesario para brindar el Servicio. Si eliminás tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos tus datos personales dentro de un plazo razonable, salvo que debamos conservarlos para cumplir con obligaciones legales, tributarias, contables o regulatorias (por ejemplo, ciertos registros de facturación).
Podés solicitar la eliminación de tus datos en cualquier momento (ver Sección 9).
8. Revocar el acceso a Gmail
Podés revocar el acceso de Zaldo a tu Gmail en cualquier momento desde la configuración de tu cuenta de Google, en https://myaccount.google.com/permissions. Una vez revocado, Zaldo ya no podrá acceder a ningún dato de Gmail. Los registros de transacciones que ya agregaste a Zaldo permanecerán en tu cuenta a menos que los elimines o elimines tu cuenta.
9. Tus derechos
Dependiendo de tu ubicación, podés tener derechos sobre tus datos personales, incluyendo el derecho a acceder, corregir, eliminar o exportar tus datos, y a oponerte o restringir ciertos procesamientos.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribinos a support@mizaldo.com. Responderemos dentro de un plazo razonable y conforme a la ley aplicable. Podríamos necesitar verificar tu identidad antes de atender tu solicitud.
Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, o una jurisdicción con leyes similares, también tenés derecho a presentar un reclamo ante tu autoridad local de protección de datos.
Para usuarios en California y otros estados de EE. UU. con leyes de privacidad aplicables: no vendemos tu información personal a cambio de dinero. Usamos herramientas de publicidad y medición (como el píxel de Meta y la API de Conversiones, descritas en la Sección 2.3) que pueden implicar compartir datos limitados de eventos, incluyendo un identificador hasheado, con socios publicitarios para medir y mejorar nuestra publicidad; dependiendo de tu jurisdicción, esto podría considerarse "compartir" (sharing) para publicidad conductual entre contextos. No usamos tu información personal sensible (como los detalles de tus transacciones financieras o el contenido de tus correos) con fines publicitarios. Si querés optar por no participar en este intercambio, escribinos a support@mizaldo.com.
10. Privacidad de menores
Zaldo no está dirigido a personas menores de 18 años, y no recolectamos a sabiendas información personal de menores. Si creés que un menor nos proporcionó información personal, contactanos y tomaremos medidas para eliminarla.
11. Usuarios internacionales
Zaldo opera desde Estados Unidos, y tu información puede ser procesada y almacenada en Estados Unidos u otros países donde operan nuestros proveedores de servicios. Al usar el Servicio, entendés que tu información puede transferirse y procesarse en jurisdicciones con leyes de protección de datos distintas a las de tu país.
12. Cambios a esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando hagamos cambios importantes, actualizaremos la fecha de "Última actualización" y, cuando corresponda, te notificaremos a través del Servicio o por correo. Tu uso continuado de Zaldo después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de la política actualizada.
13. Contacto
Si tenés preguntas o inquietudes sobre esta Política de Privacidad o nuestras prácticas de datos, contactanos en:
Jaguar Hosting LLC
1309 Coffeen Avenue, Sheridan, Wyoming, 82801, Estados Unidos
support@mizaldo.com
Privacy Policy — Zaldo
This Privacy Policy describes how Jaguar Hosting LLC ("Jaguar Hosting," "we," "us," or "our") collects, uses, stores, and protects your information when you use Zaldo (the "Service"), including the Zaldo web dashboard, the Zaldo Google Workspace (Gmail) add-on, and any related applications or services.
Zaldo is a personal expense-tracking service that helps you understand your spending by reading the transaction notification emails your bank already sends you and organizing them into a clear financial dashboard.
By using Zaldo, you agree to the practices described in this Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Service.
1. Who we are
Company: Jaguar Hosting LLC
Product: Zaldo
Address: 1309 Coffeen Avenue, Sheridan, Wyoming, 82801, United States
Contact: support@mizaldo.com
For any privacy-related question or request, contact us at support@mizaldo.com.
2. Information we collect
2.1 Information you provide
- Account information: your email address (used to create and access your account via Google sign-in or magic link).
- Manually entered data: transactions, categories, spending limits, rules, currency preferences, and other information you choose to enter into Zaldo.
- Payment information: when you subscribe to a paid plan, your payment details are collected and processed directly by Stripe. We do not receive or store your full card number or payment credentials. We receive only limited billing information (such as subscription status, billing interval, and a Stripe customer identifier).
2.2 Information from Google (Gmail add-on)
If you choose to install and authorize the Zaldo Gmail add-on, Zaldo accesses only the specific bank notification email that is currently open, in order to detect and extract transaction details (such as the merchant name, amount, date, card identifier, and transaction type).
- Zaldo reads the content of a bank notification email only when you open it and the add-on is active.
- Zaldo extracts only the transaction data needed to create an expense record.
- Zaldo does not read, scan, index, store, or back up your other emails.
- Zaldo does not access your Google account password and does not access your online banking.
2.3 Information collected automatically
- Usage and analytics data: we use privacy-focused analytics to understand how the Service is used (for example, pages visited and features used). We also use advertising and measurement tools, including the Meta (Facebook) pixel and Meta's Conversions API, to measure the effectiveness of our advertising and understand how users find and sign up for Zaldo. Through these tools we may share limited event data with Meta (such as when an account is created or a purchase is completed), including a hashed (irreversible) version of your email address used solely for measurement and attribution. We do not share your financial transaction details or the contents of your emails with advertising providers.
- Technical data: basic technical information such as browser type and approximate region, used to operate and secure the Service.
3. Google API Services — Limited Use Disclosure
Zaldo's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Specifically:
- Limited purpose: Information obtained from Gmail through Google Workspace APIs is used solely to provide and improve Zaldo's expense-tracking features that you have requested — namely, detecting and recording a transaction from a bank notification email you open.
- No permanent copies of email: Zaldo does not create permanent copies of your email messages, does not build databases of your email, and does not retain cached copies of your email beyond what is necessary to perform the requested action.
- No human access: We do not allow humans to read your Gmail data, except (a) with your explicit consent for specific messages, (b) where necessary for security purposes (such as investigating abuse), (c) to comply with applicable law, or (d) where the data has been aggregated and anonymized.
- No advertising: We do not use Gmail data for advertising purposes.
- No model training: We do not use your Gmail data, or any Google user data, to train, develop, or improve generalized or non-personalized artificial intelligence or machine learning models.
- No sale or transfer: We do not sell Google user data and do not transfer it to third parties except as necessary to provide the Service, for security purposes, or to comply with applicable law.
What Zaldo retains is the resulting transaction record that you choose to add (merchant, amount, date, card identifier, type), stored in your Zaldo account — not the underlying email.
4. How we use your information
We use your information to:
- Create and manage your account and authenticate you.
- Detect and record transactions from bank notification emails you open (via the add-on).
- Organize, categorize, and display your transactions and financial reports.
- Apply your rules, spending limits, and preferences.
- Process subscriptions and payments (via Stripe).
- Send you essential account communications (such as login links and important notices).
- Operate, secure, maintain, and improve the Service.
- Comply with our legal obligations.
5. How we share your information
We do not sell your personal information. We share information only with service providers that help us operate Zaldo, and only as necessary:
- Google — for authentication and the Gmail add-on functionality, subject to Section 3.
- Supabase — our database and authentication infrastructure provider, where your account data and transaction records are stored.
- Stripe — our payment processor, which handles subscriptions and payment data. Stripe's handling of your data is governed by Stripe's Privacy Policy.
- Resend — our email delivery provider, used to send transactional emails such as login links.
- Hosting and analytics providers — used to host the Service and understand usage in a privacy-focused manner.
- Meta (Facebook) — for advertising measurement and attribution, via the Meta pixel and Conversions API. We share only limited conversion event data and a hashed version of your email for measurement purposes, as described in Section 2.3. We do not share your transaction data or email contents with Meta.
We may also disclose information if required by law, regulation, legal process, or governmental request, or to protect the rights, property, or safety of Jaguar Hosting, our users, or others.
6. Data storage and security
Your data is stored on secure, reputable cloud infrastructure. We take reasonable and appropriate technical and organizational measures to protect your information against unauthorized access, alteration, disclosure, loss, or destruction, including encryption in transit and at rest where applicable.
No method of transmission or storage is 100% secure, and we cannot guarantee absolute security. You are responsible for keeping access to your email account and devices secure.
7. Data retention
We retain your account and transaction data for as long as your account is active or as needed to provide the Service. If you delete your account, we will delete or anonymize your personal data within a reasonable period, except where we are required to retain it to comply with legal, tax, accounting, or regulatory obligations (for example, certain billing records).
You can request deletion of your data at any time (see Section 9).
8. Revoking access to Gmail
You may revoke Zaldo's access to your Gmail at any time through your Google Account settings, at https://myaccount.google.com/permissions. Once revoked, Zaldo will no longer be able to access any Gmail data. Transaction records you previously added to Zaldo will remain in your account unless you delete them or your account.
9. Your rights
Depending on your location, you may have rights regarding your personal data, including the right to access, correct, delete, or export your data, and to object to or restrict certain processing.
To exercise any of these rights, contact us at support@mizaldo.com. We will respond within a reasonable timeframe and in accordance with applicable law. We may need to verify your identity before fulfilling your request.
If you are in the European Economic Area, the United Kingdom, or a jurisdiction with similar laws, you also have the right to lodge a complaint with your local data protection authority.
For users in California and other U.S. states with applicable privacy laws: we do not sell your personal information for money. We use advertising and measurement tools (such as the Meta pixel and Conversions API, described in Section 2.3) that may involve sharing limited event data, including a hashed identifier, with advertising partners for measuring and improving our advertising; depending on your jurisdiction, this may be considered "sharing" for cross-context behavioral advertising. We do not use your sensitive personal information (such as your financial transaction details or email contents) for advertising purposes. If you would like to opt out of this sharing, contact us at support@mizaldo.com.
10. Children's privacy
Zaldo is not directed to individuals under the age of 18, and we do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has provided us with personal information, contact us and we will take steps to delete it.
11. International users
Zaldo is operated from the United States, and your information may be processed and stored in the United States or other countries where our service providers operate. By using the Service, you understand that your information may be transferred to and processed in jurisdictions with different data protection laws than your own.
12. Changes to this Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. When we make material changes, we will update the "Last updated" date and, where appropriate, notify you through the Service or by email. Your continued use of Zaldo after changes take effect constitutes acceptance of the updated policy.
13. Contact
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, contact us at:
Jaguar Hosting LLC
1309 Coffeen Avenue, Sheridan, Wyoming, 82801, United States
support@mizaldo.com